- 民意被过滤比民意非理性更可怕 The filtering of public opinion is scarier than irrational public opinions
- 民意考核官员,怎么考 Use public opinion to evaluate job performances of government officials, how?
- 网络民调不能代替现实征询民意 Internet based public opinion survey is no substitute for in person inquires
Hopefully, such translations would give readers a stronger sense of (often quite lively and sometimes idealistic) discussions of politics, democracy, etc. in the Chinese media.
Continue reading »
Recent Comments