Loading
Jun 05

Six Four: A simplistic view

Written by: DJ | Filed under:Letters | Tags:
 20 Comments » newest

This one-liner also comes from MITBBS.

In the end, it was simply a case of an immature government using immature suppression tactics against immature students. It could have been no big deal if rubber bullets and high pressure water canons were used instead of [the guns and tanks].

就是一个不成熟的政府对一些不成熟的学生动用了不成熟的手段进行镇压，要是换成橡皮子弹和高压水枪，估计屁事没有.

Jun 05

Six Four: 1989 and Falun Gong

Written by: DJ | Filed under:Letters | Tags:,
39 Comments » newest

This article is another one coming from MITBBS. Because the original post at MITBBS seems to have been edited into a truncated version, the full Chinese text is presented along with the translation.

To be honest, it seems out of place to discuss 6/4 and FLG together. But after seeing the “antics” of FLG followers in the last few years, I cannot help reflect on the way the government handled 6/4.

说实话，把六四和FLG放在一起似乎有些不合适，但近年来F LG在全球范围内的“表现”不由得引发了我对当年政府处理“六四”的方式作一点思考。

Continue reading »