Loading
Apr 10

In a Shanghai market, this lady selling chicken said, “If you buy more, I will sing a song for you” and launched into “Amazing Grace”. She’s from a rural village in Anhui province and doesn’t speak or read English. After she finished the song she said, “As long as everybody is happy.” (I hope this translation is correct. If not, please let me know)

Apologies for the cheesy Susan Boyle comparison in the video and the introduction of the song by a western singer before she launches into it. What impressed me the most about this lady was her great attitude.

Nov 26

Shanghai PajamasIt seems the long held social custom of Shanghainese to walk down the street in their pajamas is causing some discomfort to the organizers of the Shanghai World Expo scheduled for next year and a campaign has been started by the municipal government to end the practice.

It’s not that unusual to see middle aged women milling around on the street in their pajamas, or even walking to the subway or local shopping mall. So the slogan “No Pajamas in Public – be Civilized for the Expo” has been coined to end what the government feels is uncivilized behavior in a modern, world class city. As China Daily columnist Raymond Zhou said recently in “In Defense of Pajamas”:

“So, it’s not really about whether we like it, but rather about whether we are liked. Again, it’s the quintessential concept of “face” and “saving face”.

Not many Chinese are shocked to see a street full of pajama-wearing pedestrians, but if international visitors feel squeamish about it we should stop doing it. Or so the implied rationale for the crackdown goes.”

The city’s tactic to stamp out street pajama wearers was to create a team of 500 volunteers to use persuasion at bus stops and other venues to convince pajama wearing Shanghainese residents to change their clothes.

Continue reading »

Sep 06

July 9th, Buxi posted a story about Yang Jia. I think many of us were hoping that his trail would have been public, would have been transparent. But it wasn’t. Rather it was done in closed session. Continue reading »

Jul 09

The other headline story in China over the last week has been the murder of 6 police officers in Shanghai. Yang Jia, an unemployed man originally from Beijing, attacked a public security office building, stabbing to death 6 officers.

All of this happened just as the Weng’an riot story itself became white hot, and the Chinese internet response was predictably extreme (and in my opinion, disgusting). After seeing local injustices, some Chinese netizens basically celebrated the attacks on the police. Yang was often described as one of the Robin Hood-type heroes forced to rebel in Outlaws of the Marsh (水浒传). Many simply assumed Yang acted for a reason, that previous police abuse was the reason for his anger; a rumor was spread that Yang had been beaten so badly his sex organs were injured.

The Shanghai public security ministry has been placed on the defensive, forced to explain whether Yang Jia was “justified” in his attack. Yesterday, Shanghai issued a 6-hour recording from an encounter last October, apparently the seed of Yang Jia’s anger (连接). Part of the transcript is translated below:

After a series of horn blasts, a middle aged man with a Shanghai accent (police officer) begins a dialog with a young man with a Beijing accent (Yang Jia).

Officer: Hey pal, please stop your bicycle for an examination!

Yang Jia: There are so many people on the road, why are you picking on me?

Continue reading »