Loading
Sep 20

admin’s note. The following is a blog post from 多维博客(h/t to Snow). Besides re-posting an article originally published on the Study Times (a weekly publication of the CCP’s Central Party School) in 2008, it drew a vigorous debate among Chinese with nearly 300 comments (I hope that someone could translate them too), many of them are interesting. Although we posted the Chinese version last year and A-gu commented on that, it was until recently that btbr403 volunteered to translate it. DeWang and Allen helped with the translation.

Following is the translation of the original post:

The Study Times of The Central Party School published an article by Zhang Weiwei (he was Deng XiaoPing’s interpreter, and he wrote an opinion piece The allure of the Chinese model ), a senior research fellow at the Modern Asia Research Centre, University of Geneva, Switzerland. He showed his excellent eloquence in the invitation only Marshall Forum on Transatlantic Affairs, saying that he had visited more than 100 countries, but couldn’t find one that achieved modernization via democratization. The European and American scholars present couldn’t find any examples to refute him.
Continue reading »