Carregamento
Agora está aqui uma idéia para os povos que procuram os tatuagens (de vista) chineses que compreendem China geopolìtica
Novembro 14

Anúncio: competição de ensaio bilíngüe para estudantes chineses rurais

Escrito pelo admin em sábado, novembro 1ô, 2009 no 2:29 pm
Arquivado abaixo: Anúncios, instrução, língua | Tag: , , ,
Adicione comentários

Vozes da mudança:  Reforma do ensino que eu esperaria

Quando a instrução chinesa experimentar o desenvolvimento rápido na década passada, há os desafios numerosos, que fizeram com que os povos chamassem a instrução para ser uma das três montanhas (cuidados médicos, carcaça, e instrução) essa mentira antes do chinês ordinário. Os meios, entretanto, são enchidos com as vozes do cinismo e do pessimismo, ou os elogios infundado dos grupos de interesse investidos que estão impacientes por manter o quo do status. As partes interessadas chaves, especial estudantes, são tràgica sub-representado ou mesmo por mais áfonas que China esteja nas estradas transversaas de seu reforma do ensino.

Foolsmountain, um blogue do grupo pelo chinês ultramarino e por amigos internacionais, esperança dar a voz a estes estudantes sub-representado no diálogo em curso sobre a instrução chinesa. Nós esperamos usar uma competição de ensaio para deixar estudantes expressamos suas expectativas da instrução. Nós igualmente gostaríamos de compartilhar com nossas histórias autênticas dos leitores sobre a instrução chinesa.

Esta competição, intitulada amplamente vozes da mudança:  Reforma do ensino que eu esperaria, sou apontado principalmente em estudantes da High School em áreas rurais em China. Os participantes têm escolhas ilimitadas nas maneiras que dizem suas histórias ou compartilham de suas perspectivas, contanto que puderem manter o ensaio dentro de 1.500 palavras. Nós não damos boas-vindas às entradas que serem para exalar somente o descontentamento, ou aos elogios que não contribuem à melhoria do sistema. Um pouco, nós procuramos pensamentos originais e sugestões construtivas, ou percepções de que instrução deve ser, em comparação a o que é. Os participantes podem submeter seus artigos em inglês ou em chinês, e os prêmios serão dados para ambas as categorias.

Como participar:
Se você é um estudante da High School ou de China rural, nós olhamos para a frente a ouvir suas vozes sub-representado através destes artigos. Submeta por favor sua entrada pelo email a essay@foolsmountain.org. O fim do prazo é fevereiro 14, 2010, ano novo chinês.  Os prêmios serão anunciados fevereiro em 28, 2010, o festival de lanterna chinês.

Inclua por favor seus nome real e informação de contato. As fotos do senhor mesmo e de sua escola são igualmente bem-vindas mas não exigidas.  Nós não divulgaremos sua informação de contato, mas nós podemos publicar seu artigo, suas fotos e/ou fotos da sua escola. Participando nesta competição, você concorda conceder Foolsmountain e nossos meios de patrocínio a direita usar-se ou citar de seus artigos e fotos contribuídos.

Se você é um leitor que possa saber das escolas ou dos estudantes que poderiam tirar proveito desta competição, para passar por favor sobre nosso anúncio. Sua ajuda é apreciada extremamente.

Prêmios:
Em qualquer uma das duas categorias, três prêmios serão dados:

ø prêmio:  RMB1500.00
ò prêmio: RMB1000.00
ó prêmio: RMB500.00

Os artigos dos finalistas serão publicados no blogue de Foolsmountain assim como Web site dos nossos sócios (se aplicável).

Sobre Foolsmountain:
Foolsmountain é um blogue do grupo nao afiliado com todas as organizações. Setup pelos chineses ultramarinos que compartilham de uma paixão para melhorar China aprendendo das melhores práticas em torno do mundo, e por um desejo dizer a história chinesa ao descanso do mundo. Nossas vozes originais e aproximação imparcial às edições chinesas trouxeram-nos à atenção de leitores numerosos em torno do mundo, assim como meios internacionais principais tais como o guardião do Reino Unido. Embora nós ainda estamos procurarando por melhores maneiras de melhorar o blogue e de aumentar nosso impacto, nossos bornes atuais têm jogado já um papel pequeno em reduzir o perfilamento stereotypical de China em meios ocidentais, e para ter contribuído a uma compreensão mais detalhada de China e de suas edições dos leitores que nos usam como uma fonte de informação alternativa. Esta competição é parte de nosso esforço para aumentar a exposição do chinês ordinário ao descanso do mundo.

Esta competição é suportada generosa por doações dos consumidores deste Web site. Cada centavo que você doa a esta competição será usado para a doação da voz e do auxílio prático aos estudantes under-represented e desvalidos em China rural. Nós ainda damos boas-vindas a suas doações a este esforço. Você pode emitir sua contribuição para donate@foolsmountain.org se usar-se paypal ou estala sobre a ligação de Amazon no sidebar assim que nós podemos receber uma taxa de referência se você faz uma compra. Visite por favor nossas loja/página da doação para mais opções e detalhes.

: :

, , do do . , , , . , do do , do do , .

, , , , , . , .

:

: do , . , , 1500 do . , , , , ; , , ; . `

, , . essay@foolsmountain.org. , . 2010, do 14 do 2 do . 2010 do 28 do 2 do .

. , . , . , .

:

do do , . , 1500, do 1000, do do 500. .

:
do de http://blog.foolsmountain.org do do , , , , . , do do do do , . do , , .

do do . , , , . , .
Não há atualmente nenhum comentário destacado.

8 respostas ao anúncio: competição de ensaio bilíngüe para estudantes chineses rurais

  1. Voto -1 Voto +1o admin diz:

    Eu apenas quero fazer claramente que embora este borne carregue meu punho, este projeto é um esforço de grupo. Mais especificamente, era BMY que veio primeiramente acima com a idéia e o Berlinf que tomaram a ligação em escrever o borne. Muitos outro ajudaram demasiado.

  2. Voto -1 Voto +1Raj diz:

    Eu apenas gostaria a de dizer que eu penso que esta é uma idéia excelente. Eu espero que muitos povos participam neste, porque nós precisamos de ouvir tantas como vozes como possíveis.

    Boa sorte a tudo!

  3. Voto -1 Voto +1o berlinf diz:

    LC, BMY, Dewang, e tudo, agradecimentos para todo seu trabalho.

    Desde que os leitores em China não podem poder ler isto, se qualquer um quer enviar a informação aos amigos, poderia você por favor enviar esta ligação:

    http://tinyurl.com/yj9t864

    Obrigado!

  4. Voto -1 Voto +1Uln diz:

    Grande iniciativa, eu não posso esperar para ver o que escrevem.

    Um comentário a respeito do limite de caráteres dos ensaios: 1500 palavras não estão a um comprimento equivalente do 1500. Porque é, os ensaios feitos no chinês serão consideravelmente mais curtos no índice do que aqueles em inglês. De o que eu medi no traduzido registra e falado com os tradutores profissionais, um fator equivalente áspero é 1.7. Isto significa que 1500 palavras em inglês teriam o equivalente em um índice do 2.500. Talvez seria mais justo ajustar este número?

  5. Voto -1 Voto +1Berlim diz:

    ULN, eu estou receoso que está indo ser duro para estudantes da High School em China preparar a 2500 palavras em uma língua estrangeira. Isso pode intimidá-los: -)

  6. Voto -1 Voto +1o justkeeper diz:

    Qualquer um em China quem pode escrever um ensaio de 1500 palavras em fluente, ou mesmo o inglês legível devem ter sido bem-educado e não são prováveis estar na necessidade de nossa sustentação, No.?

  7. Voto -1 Voto +1Berlim diz:

    Este é mais de uma concessão mérito-baseada para a boa escrita para estudantes geralmente das áreas sub-representado. A instrução imperativa está agora livre nas áreas rurais, assim que o dinheiro não é tanto quanto uma edição como se realizava no passado, pelo menos baseada em o que eu me ouço. Os estudantes não começ extra-escolar conduzido porque não podem o ter recursos para. Se alguém achado que eu sou errado, mim pede humilde suas correções.

    Eu penso que o problema mais grande é que poucos povos estão escutando estes estudantes. Realmente não têm uma voz nos meios. Ninguém está pagando a atenção a eles e alguns de seus percepções e fatores sociological poderiam ser descobertos se nós tentamos os deixar falar. Por exemplo em nossa muito primeira entrada, eu encontrei que os estudantes podem sair devido à percepção dos fazendeiros que educar é inútil dada o fato de que muitos estudantes universitários não podem encontrar trabalhos. Não é que algumas falhas dos burocratas ou de administradores de escola (embora têm sua parte dos problemas e das ilegalidades que esta competição pode nos ajudar a considerar) os estão mantendo fora das escolas.

Trackbacks

  1. Voto -1 Voto +1 | Montanha do tolo: Blogging para China

Deixe uma resposta

Subscreva sem comentar