¡Feliz Navidad y Feliz Año Nuevo! ¿Dalai Lama a retirarse de política?
De diciembre el 24

¡Tuan Tuan y Yuan Yuan llegan en Taiwán!

Escrito por Allen el miércoles 24 de diciembre de 2008 en el 7:24
Archivado debajo: - mini-postes, análisis, general, noticias, política | Etiquetas: , ,
Agregue los comentarios

Ayer, los pares de pandas gigantes Tuan Tuan y Yuan Yuan finalmente llegaron en Taiwán.  Más que apenas las “pandas diplomáticas normales,” Tuan Tuan y Yuan Yuan representa la culminación de wranglings mucho políticos entre el continente y el Taiwán que incluyeron los rechazamientos formales de las pandas en 2005 por el expresidente Chen Shui-bian (ahora procesado formalmente para crímenes más graves, incluyendo la malversación).

La llegada de las pandas también ha marcado los principios de la normalización de relaciones económicas entre el continente y el Taiwán (véase, e.g., la historia aquí o la historia aquí con respecto incluso a la posibilidad del continente que ayuda a Taiwán en la crisis económica global).  Estos progresos representan las aspiraciones de largo plazo del pueblo chino en ambos lados del estrecho para relaciones más cercanas - y quizás… reunificación política eventual.

Las noticias de Taiwán divulgaron que el parque zoológico de Taipei está preparado para la llegada del par de la panda,

“Estamos listos para las pandas, y les conseguiremos una fuente de unas 170 libras (80 kilogramos) de su bambú preferido al día,” dijo el parque zoológico Chao oficial Ming-chieh, agregando los animales fueron esperados doblar el número de visitantes del parque zoológico a 5 o 6 millones un año.

¡Tuan Tuan y Yuan Yuan deben estar listos para la visión pública por el Año Nuevo chino - dentro de algunas semanas!

Aquí están algunos cuadros recientes que rodean los acontecimientos (aquí está un acoplamiento a algunos vídeos).

¡Ésta es grandes noticias generales!  Sin embargo, puesto que esta historia también lleva alguna corriente oculta política, también cotizaré excepto de un artículo reciente del tiempo sobre algo de la política:

En su último movimiento de ganar sobre Taiwán, las demandas democráticas de China de la isla como sus los propios, Pekín han enviado la isla un regalo para los días de fiesta: pandas. El volar adentro en un jet privado de EVA cargado con sus bocados preferidos - bambú, manzanas y una clase especial del pan - los embajadores encantadores Tuan Tuan y Yuan Yuan está llegando el parque zoológico de Taipei el 23 de diciembre apenas mientras que las relaciones entre Taiwán y China están haciendo brechas históricas.

Desde que Ma Ying-Jeou tomó la oficina como nuevo presidente de Taiwán en mayo, los dos lados han puesto aparte su conflicto en curso de la soberanía para forjar las nuevas relaciones económicas, comenzando con el transporte dominante ligan. En Dec.15, Taiwán y China comenzaron vuelos diarios directos, el envío y acoplamientos postales por primera vez en 60 años. Previamente, acepilla y envía tuvo que escala en una tercera ciudad, agregando horas innecesarias a las rutas usadas por cierto 5 millones de taiwaneses al año. Ahora llegar de Taipei a Shangai - un viaje que asumía el control 6 horas - es un vuelo minucioso 80.

“Las pandas son otra más pierna en una serie de los acontecimientos que demuestran que Pekín tiene un plan claro para ganar los corazones y las mentes del taiwanés,” dicen a profesor Lin Chong-Pin del instituto graduado de la universidad de Tamkang de asuntos internacionales y de estudios estratégicos. Lin dice que la disposición de Pekín hacia Taiwán ha llegado a ser más firme y confidente. Consigue no más irritada por voces taiwanesas de la independencia, tales como las protestas totales llevadas a cabo por el partido progresista Democratic de la oposición (DPP) durante una visita de la señal de un enviado chino superior el mes pasado. El funcionario chino hizo frente al caos graciosamente y lo prometió encontrarse regularmente para entintar acuerdos más económicos. Apenas el fin de semana pasado, China ofreció $19 mil millones en la financiación para los inversionistas taiwaneses en China.

Tuan Tuan y Yuan Yuan pueden simbolizar una amistad cada vez mayor entre Taiwán y China, pero el regalo no está sin controversia. Junto, sus nombres, elegidos por un examen en línea nacional en China, significan la meta de muchos años de China de la “reunión” - con Taiwán, una isla que atesore su democracia ganada con dificultad. A muchos, el hecho de que el par sea un “regalo” implica que China considera Taiwán una provincia, puesto que la convención sobre comercio internacional de especie en peligro especifica China puede dar solamente pandas a los parques zoológicos domésticos. (Los parques zoológicos extranjeros pueden recibir solamente los animales raros en préstamo; incluso la progenie nacida en suelo extranjero vuelve eventual a China.) En 2006, durante la administración de Chen Shui-bian, Taiwán rechazó la oferta de China de los osos exóticos.

El mA, sin embargo, no se refiere a tales tecnicidades. “No pienso que el mA conecta pandas con soberanía,” dice al politólogo Yang Tai-shuenn de la universidad china de la cultura de Taipei. El mA, está intentando algo capitalizar en los lazos que se calientan. “La edición práctica es nosotros necesita lazos más cercanos con China conseguir sobre esta crisis económica,” Yang dice. “Nadie puede negar esto.”

El chumminess del mA con Pekín ha sido atacado por la oposición DPP, que, como parte de su plataforma de la favorable-independencia, es cuidadosa de cualquier movimiento de dibujar cerca de China. Pero el DPP también se preocupa con problemas internos, tales como división sobre su líder anterior Chen Shui-bian. Procesaron al presidente anterior Chen, su esposa, hijo y nuera este mes para el soborno, la malversación, la falsificación y lavar planchar de dinero. Como primer presidente de la oposición de Taiwán que llevó la isla hacia la mayor autonomía, Chen todavía tiene legitimistas, pero otros quieren guardar una distancia de sus escándalos y ensayo. El escándalo de Chen incluso ha divertido la atención lejos de los apuros económicos del gobierno actual. Los “mA afortunados,” dicen a Yang.

Las pandas son otra diversión. Después de su vuelo, batieron a Tuan Tuan y a Yuan Yuan al parque zoológico de Taipei - con el control de tráfico que eliminó luces rojas - para reclinarse en su casa four-story $9 millones y el patio completo con una charca, una cascada, y paredes pintó con el paisaje de Sichuan. Las pandas de cuatro años fueron dadas una sacudida eléctrica por el terremoto en mayo que dañó su reserva de naturaleza de Wolong, pero desde entonces se han juzgado sanas y, con los ejercicios diarios, han estado preparadas para producir al último encantador - una panda del bebé.


No hay actualmente comentarios destacados.

10 respuestas a “Tuan Tuan y a Yuan Yuan llegan en Taiwán!”

  1. Voto -1 Voto +1Vincent dice:

    La fraseología de su artículo implica que el rechazamiento de las pandas era un “crimen.” No pienso que era.

  2. Voto -1 Voto +1Allen dice:

    Permita que complazca un pedacito, Vincent…

    ¡A mí era un crimen!! ;-)

  3. Voto -1 Voto +1Uno-gu dice:

    Oh alegría, bolas rellenas manteca de cerdo costosa de la piel a actuar como la gran manía siguiente en el amor de Taiwán para los animales exóticos. ¡Y mejore todavía, nosotros consiguen no hacer caso de normas internacionales de animales de transferencia a través de las fronteras mientras que las toma!

    Michael Turton en el tema:
    http://michaelturton.blogspot.com/2008/12/annexation-lardbombs-explode-at-taipei.html

    y:

    http://michaelturton.blogspot.com/2008/12/whats-black-and-white-and-red-and.html

  4. Voto -1 Voto +1Uno-gu dice:

    También, cuando el profesor dice esto:

    El mA, sin embargo, no se refiere a tales tecnicidades. “No pienso que el mA conecta pandas con soberanía,” dice al politólogo Yang Tai-shuenn de la universidad china de la cultura de Taipei. El mA, está intentando algo capitalizar en los lazos que se calientan. “La edición práctica es nosotros necesita lazos más cercanos con China conseguir sobre esta crisis económica,” Yang dice. “Nadie puede negar esto.”

    Significo venido en Yang, relaciones económicas seguras, mejores soy grande. Casi todos quiere ésos.

    Pero ése es *completely* sin relación a aceptar una aserción china que Taiwán es una provincia de China. Más importantemente, puesto que el *does* del mA acepta este principal, él *also* acepta claramente que las pandas tienen algo hacer con soberanía. Significo, el mismo método de tomarlos soy soberanía relacionada. Los azules aman fingirlos están no haciendo caso de política y apenas están siendo “prácticos,” pero ése es simplemente falso. Cada uno de estas ediciones tiene un componente político.

    Un día quizás el KMT crecerá algunas bolas y admitirá apenas cómo es político son todas estas ediciones. Entonces quizás algunos de esos votantes moderados vendrían a sus sentidos y realizar los no están escogiendo entre el sentido práctico y la política; están escogiendo entre dos partidos que ofrezcan las plataformas políticas que llevan a los resultados del mundo real.

  5. Voto -1 Voto +1FOARP dice:

    ¿@A-Gu - por una parte, usted va realmente a conseguir enojado sobre esto? ¿Cualquier persona que discute contra esto no corre el riesgo de mirar increíblemente pequeño importado?

  6. Voto -1 Voto +1miaka9383 dice:

    Aquí está la cuestión de millón de dólares del día… ¿Por qué no puede la gente aceptar las pandas pues un gesto diplomático para mejorar la relación cruzada del estrecho en vez de politizarla? Aceptando osos lindos, adorables de la panda, no constituya como admisión de la soberanía de China a Taiwán. Hay noticias de los miembros de partido de DPP que impulsan a su familia y el partidario de boicotear los osos de panda… todos lo que puedo decir está “guau”

  7. Voto -1 Voto +1Netizen K dice:

    No soy un ventilador de enviar pandas a los parques zoológicos. Pensé que el gobierno nacional había decidido no enviar pandas a otros países hace algunos años.

    Pienso que una ley se debe aprobar por el congreso de gente nacional que prohíbe el préstamo y gifting de pandas a los parques zoológicos.

    Una vez que se aprueba una ley, el gobierno puede decir más fácilmente a cualquier persona.

    En lugar, las pandas lindas deben ser lanzadas al salvaje.

  8. Voto -1 Voto +1vmoore55 dice:

    Qué Taiwán quiere no es algunos osos negros peludos de China sino de un completo de misiles resistentes la clase que los E.E.U.U. no dan como regalos.

    Puedo estar para Taiwán que es apenas afortunado que China no envió un Trojan Horse, piensa de alguna manera que China no necesita ir esa manera. Mirando donde están los E.E.U.U. en el hoy, Taiwán necesitará a un hermano mayor con bolsillos más profundos y con líderes más elegantes si quieren permanecer independientes como enclave tribal.

  9. Voto -1 Voto +1Steve dice:

    Netizen K, estoy con usted. Cada vez que estoy en un parque zoológico, me siento mal para todo los animales más grandes que viven en habitat relativamente pequeños. Aquí en San Diego, tenemos lo que consideran muchos ser el mejor parque zoológico del mundo, con solamente los reptiles en un edificio. Con todo siempre que visite, miraré eso establecimiento del paso de los tigres hacia adelante y hacia atrás, hacia adelante y hacia atrás, y odio cómo no pueden estirar sus piernas y estar detrás en el salvaje. Tienen más sitio de vagar en nuestro parque animal salvaje, pero aún no como su ambiente nativo.

    Sé nuestros convites del parque zoológico los animales también o los mejoro que cualquier otro parque zoológico, y también hago mucho trabajo con especie en peligro (cuatro pandas gigantes incluyendo, incluyendo la única China exterior llevada adulta), pero todavía siento apesadumbrado para los animales más grandes. Sé Taiwán construyó un recinto grande, moderno para estas dos pandas, pero estoy seguro que preferirían su habitat natural.

    Significo, por supuesto hay implicaciones políticas; hay implicaciones políticas con todo que sucede entre Taiwán y China. Pero convengo con FOARP; no es nada conseguir enojado o emocionado alrededor. Estoy seguro que serán un gran éxito y la atención creciente en el parque zoológico ayudará con todos los animales allí.

    Hey, alimentemos los tigres en Harbin: la gente de http://www.youtube.com/watch?v=TT8s52yMgdo (no mire si usted es delicado) Rupert Murdoch no era tan feliz sobre ella. Conjeturo que ella es todos los vegetarianos.

Trackbacks

  1. Voto -1 Voto +1Páginas marcadas con etiqueta “con firmeza”

Deje una contestación

Suscriba sin el comentario