Θυμηθείτε την παροιμία: «ποτέ ιδιότητες στην κακοβουλία τι μπορεί να εξηγηθεί από την ανικανότητα»;

Ο Νοέμβριος 27

Θυμηθείτε την παροιμία: «ποτέ ιδιότητες στην κακοβουλία τι μπορεί να εξηγηθεί από την ανικανότητα»;

Γραπτός από το DJ στις Πέμπτη, 27η Νοεμβρίου 2008 στις 7:37 AM
_ Filed κατώτερος:- μίνι-θέσεις | Ετικέττες:Chen Shuibian, δωροδοκία, Ταϊβάν
Προσθέστε τα σχόλια

Σύμφωνα με το θέμα των διασκεδάζοντας ειδήσεων, ρίξτε μια ματιά μετάφραση που παρέχεται σε ESWN ενός ποιήματος που γράφεται από Chen Shuibian» s στη σύζυγό του από τη φυλακή, αφότου τέθηκε υπό κράτηση για σύμφωνα με τους ισχυρισμούς (με την ολόκληρη οικογένειά του) τις πλένοντας δωροδοκίες και καταχράστηκε τα χρήματα αξίας καλά βόρεια των εκατομμυρίων σε δολλάρια ΗΠΑ. Η λογοτεχνική ποιότητά της ίσως συνοψίζεται καλύτερα από αυτήν την απάντηση από καλά - γνωστός πολιτιστικός συγγραφέας: «Τι είδους shit είναι αυτό! Παρακαλώ μην σπαταλήστε το χρόνο μου. Πηγαίνετε χρόνος κάποιου άλλου αποβλήτων!» Από τότε, μια υπόθεση που εμφανίζεται ενδιαφέρουσα, εκείνο το Chen θα μπορούσε να γλιστρήσει τις κρυμμένες οδηγίες από το κύτταρο φυλακών του μέσω αυτού του ποιήματος.

Μερικοί άνθρωποι υποστήριξαν ότι η ποιότητα Chen του γραψίματος δεν πρέπει να είναι αυτή η χαμηλή. Αυτό το ποίημα θα μπορούσε να είναι μια προσπάθεια να γλιστρηθούν οι οδηγίες στη εξωτερική όψη χρησιμοποιώντας μερικούς κώδικες. Επισημαίνει ότι μετάβαση Chen «Ένας μετά από έναν άλλο κάδο, ο κάδος δεν ήταν αρκετός, έτσι το βάζο τσαγιού θα πρέπει να κάνει» στο ποίημα είναι πάρα πολύ ξαφνικός και αφύσικος. Συνεπώς, ο κάδος λέξης `», που χρησιμοποιείται για να πλύνει την ουσία, θα μπορούσε να κατασκευαστεί για να σημάνει πώς να χειριστεί τους απολογισμούς ξεπλύματος χρημάτων.
…
Υπάρχουν επίσης μερικά ονόματα θέσης που αναφέρονται στο ποίημα που θα μπορούσε τις θέσεις όπου οι απολογισμοί καθιερώνονται.

Όσον αφορά στο μου πάρτε, θα επιθυμούσα μάλλον να πιστεψω ότι Chen είναι κακός συγγραφέας.
Δεν υπάρχει αυτήν την περίοδο κανένα σχόλιο που τονίζεται.

9 απαντήσεις για «να θυμηθεί την παροιμία: «ποτέ ιδιότητες στην κακοβουλία τι μπορεί να εξηγηθεί από την ανικανότητα»;»

Α-gu-α Λέει:
27η Νοεμβρίου 2008 στις 9:43 AM
Δεν είναι ακριβώς κακός συγγραφέας, αλλά εάν αυτές ήταν κρυμμένες οδηγίες πιθανώς θα είχαν σταλεί άμεσα στους ανθρώπους που περιλαμβάνονται και που δεν στέλνονται μέσω των μέσων.

Αποδίδω την κακή ποιότητα στην κατάστασή του μυαλού και υγείας.
[[chinayouren]] Λέει:
27η Νοεμβρίου 2008 στις 10:32 AM
Γεια, δροσίστε ναι την υπόθεση. Είναι το είδος πράγματος που θα διαδώσει όπως τη σκόνη στο διαδίκτυο με τα μέρη των ανθρώπων που προσπαθούν να το υποθέσει. Αλλά δεν έχει κανένα νόημα. They wouldn’t stand a chance against police decoders. Besides, like 1 says, why make it public.
Raj Says:
November 28th, 2008 at 5:40 pm
He?s not exactly a lousy writer, but if these were hidden instructions they probably would have been sent directly to people involved and not sent through the media.

Indeed. If it got to the stage where he HAD to communicate this way because his messages were being censored then it really would prove his supporters right that the KMT are backtracking to their Police-state days. If the law is what it should be, he can send any message to anyone.

I attribute the poor quality to his state of mind and health.

Agreed.
Glyx Says:
November 29th, 2008 at 8:17 am
Chem is Really funny, i love this story.
ChinkTalk Says:
December 1st, 2008 at 1:53 am
Sorry to digress from the topic, just wondering if the Chinese police carry guns.

In Canada, there is much controversy in cops carrying Tasers. And now there is reports that the usually unarmed UK police is considering arming with Tasers.
Wukailong Says:
December 1st, 2008 at 2:50 am
@Chinktalk:

http://zhidao.baidu.com/question/29936876.html

Quick summary in English: The question is why Chinese policemen in general do _not_ carry guns [so I guess this answers your question], given that in other countries even traffic police do [untrue for most countries, but that's what it says...]. The answer is that Chinese policemen are not well-behaved enough to have guns, or can’t handle them properly. Some examples are given.

Note: 50% found the answer acceptable, 50% did not.
ChinkTalk Says:
December 1st, 2008 at 5:37 am
Thanks for the answer, Wukailong.

I guess what you are saying is that the Chinese police are not well trained enough to be entrusted with carrying firearms. They don’t have the discipline. Given the recent spade of deaths caused by the use of the Taser by Canadian police, it is sufficient to say that the proper training and discipline are essential.
anonymous Says:
December 13th, 2008 at 6:35 am
Just found an easier link of EastSouthWestNorth: ESWN.info.

Chen is now officially prosecuted and we should be able to see the result soon