Berg des Dummkopfs: Blogging für China

Einer unserer Leser, JL schrieb dieses in ein früheres Gewinde:

So ist Tibet den europäischen Kolonien sehr ähnlich. Dieses zu erforschen ist mein Tagesjob, also kann ich Ihnen mehr Hinweise zur Verfügung stellen, wenn Sie wünschen. Und ich bin enttäuscht, dass Sie es ableugnen würden, weil Sie „sein gefährliches denken,“, zum so zu tun. Ich dachte, dass Sie interessierte objektive Wirklichkeit waren?

Mein Punkt hier ist, nicht dass Tibet unabhängig sein sollte oder sogar dass es autonomer sein sollte: schliesslich haben die Maori- jetzt sehr wenig Autonomie in Neuseeland. Aber ich hätte etwas Ehrlichkeit betreffend tibetanische Geschichte von den chinesischen Netizen gesehen haben gemocht. Glücklich gibt es chinesische Gelehrte, die über Tibets KolonialVergangenheit und Gegenwart zwar ehrlicher sind. Ich schlage Sie Überprüfung heraus 王力雄, ein Peking gegründeter Forscher vor, dessen Arbeit tibetanische Geschichte von einer ziemlich Nullperspektive darstellt.

Ihr „Vorschlag“, dass wir Arbeiten Wang-Lixiongs bevormunden nicht nur lasen, aber auch irregeführt. Ich reagiere auf dieses unten.

Fahren Sie fort zu lesen“

Irgendwelche Chinesen haben von ihrer Desillusionierung gesprochen, nachdem sie westliche Presseabdeckung nach neuen Tibet-Aufständen aufgepaßt hatten, und andere haben gesprochen von, wie ihre Meinungen änderten, nachdem sie wirklich *lived* in den Vereinigten Staaten… aber allerdings haben, viele Chinesen haben eine tiefe Liebesverhältnis mit allen amerikanischen Sachen. Für viele kann die Regierung der Vereinigten Staaten kein Unrecht tun (während die chinesische Regierung rechtes wenig tun kann).

In einer Bemühung, etwas Tiefe westlichem Wissen der chinesischen Stimmen ist hinzuzufügen… hier die Übersetzung eines Gewindes, welches die amerikanische Regierungsunterstützung feiert, die nach China, nach dem neuen Erdbeben gegeben wird.

Fahren Sie fort zu lesen“