Magazine de Caijing : les défis et les opportunités des Jeux Olympiques de Pékin
Classé dessous : Nouvelles | Étiquettes : caijing, eswn, Jeux Olympiques, Thibet
Ajoutez les commentaires
Caijing est l'un des meilleurs magazines de nouvelles en Chine aujourd'hui. Son emphase primaire est sur les questions financières et économiques, mais elle évoquent également le commentaire social et politique. Ses analogues plus étroits pourraient être l'économiste britannique, ou le Wall Street Journal américain. Je prévois sur faire à des versions traduites des articles de Caijing une addition régulière à ce blog.
Des articles de fond dans l'issue de ce mois discutent les défis et les opportunités derrière les Jeux Olympiques de Pékin. Le by-line lit :
Les opportunités et les défis des Jeux Olympiques étaient toujours deux côtés de la même pièce de monnaie. En dépit des pressions externes et des soucis internes, il n'est pas nécessaire, ni est elle possible, pour modifier la direction de notre futur progrès.
奥运会的机遇和挑战原本就是一枚硬币的正反面, 更不能因为外部的打压和内部的疑虑 de、 de 没必要, 而改变我们前进的方向.
L'auteur nous aide à rapporter une mesure et à voir la vue plus grande. Les Jeux Olympiques, comme les événements du mois passé représentez en effet les défis incroyables, mais le développement de la Chine au cours des 30 dernières années ne peut pas, et ne s'arrêteront pas sur la base de ces événements.
La version chinoise est ici, et la traduction en anglais (la courtoisie du devoir-a lu le blog ESWN) est ici.
Il n'y a actuellement aucun commentaire accentué.
7 mai 2008 à 12:27 P.M.
cet article est plein des mots creux comme son papier. Chacun peut voir le défi.
le gouvernement et les personnes sont-ils prêts si les touristes et les athlètes retirent les drapeaux tibétains pendant le jeu ? y a-t-il une mesure d'empêcher notre jeunesse fâchée pour ne pas battre vers le haut si quelqu'un dose cela ?
les personnes vont-elles applaudir pour pas boo si un battement étranger Liu Xiang d'athlète ?
Le grand mur à l'épreuve du feu va-t-il dégager les emplacements pendant le jeu ? Et bloquez-les encore après le jeu ?
sont le gouvernement et les gens prêts à prendre la pléthore de critique des milliers de journalistes et de haineux étrangers de la Chine entrent pendant le jeu.
tous ces problèmes sociaux seraient magnifiés et signalés.
Et beaucoup plus
les médias occidentaux et leur assistance n'ont aucun intéressant dans ce que nous avons réalisé au cours des 30 dernières années son parler. ils veulent voir le le côté en noir, les choses négatives qui sont les nouvelles que nous sommes voir journalier dans l'ouest.
7 mai 2008 à 4:08 P.M.
Je serai aux Jeux Olympiques, et je suis personnellement également très nerveux et intéressé au sujet de ce qui pourrait se produire.
C'est lecture intéressante quelques blogs et médias occidentaux qui discutent la possibilité de protestations aux Jeux Olympiques de Pékin. Leur plus grand souci semble être arrêté par la police. Franchement, je crois si les touristes et les athlètes étrangers soulèvent le drapeau tibétain de l'indépendance dans Pékin, elle constaterai que la police deviendra rapidement leurs meilleurs amis. La police défendra les de beaucoup très, les citoyens très fâchés et hostiles.
Il a été d'une manière encourageante pour voir certaines des choses humbles que le gouvernement chinois a fait pour essayer pour approcher cette issue. Entretiens avec Dalai Lama, sans compter des commentaires favorables de Hu Jintao en son voyage vers le Japon. J'espère que ceci épongera.
J'espère également que beaucoup de protestataires étrangers auront une meilleure idée de ce qu'est la Chine juste en faisant un pas outre de l'avion et en étant dans Pékin.
Une indépendance canadienne de moitié-Tibétain Pékin visité par activiste en 2007, et certaines de ses vidéos de Youtube capturent ses impressions :
http://beijingwideopen.org/page/8/
Dans une de ces vidéos elle parle de comment le débordement de la « balance » de Pékin est.
Je ne pense pas que plusieurs de ces personnes identifient l'implication de plus que de le sentiment milliard de personnes très fortement au sujet d'une issue simple. Une visite canadienne dans Pékin comprendra si tout va bien qu'elles sont dans une ville avec environ la moitié de la population de leur pays entier.
Tout que nous pouvons faire en ce moment est espoir. 天佑中华 !
8 mai 2008 à 12:13 AM
pas trop sure n'importe quel programme d'éducation et de politique sont sur le chemin d'empêcher tous ces fâchés réagissent de nos citoyens. Je n'ai vu rien encore. aucune beaucoup d'heure n'est partie
L'esprit de Lhadon est plein de la haine vers une nation et un peuple.