Fool’s Mountain: Blogging for China Fool's Mountain: Bloggen für China

Many of the headlines have focused on Viele der Schlagzeilen haben sich auf Denmark being ranked the happiest country in the world Dänemark wird Platz der glücklichste Land der Welt after a US funded global survey was released at the beginning of this week. nach einer US-finanzierten weltweiten Umfrage wurde zu Beginn dieser Woche. So where are the Chinese people ranked? Also wo sind die chinesischen Menschen Platz? And what about the two countries often used for comparison/contrast with China (ie Russia and India)? Und was ist mit den beiden Ländern häufig für den Vergleich / Gegensatz zu China (z. B. Russland und Indien)?

Rank, Score, Country/Region Rank, Ergebnis, Land / Region
48, +1.83, Taiwan 48, 1,83, Taiwan
54, +1.64, mainland China 54, 1,64, Festland China
63, +1.16, Hongkong 63, 1,16, Hongkong
69, +0.85, India 69, 0,85, Indien
89, -1.01, Russia 89, -1,01, Russland

Note: a negative value means a majority of the population being unhappy. Hinweis: Ein negativer Wert bedeutet eine Mehrheit der Bevölkerung ist unzufrieden. And remember, these are just statistics… Und denken Sie daran, dies sind nur Statistiken ...

Continue reading » Lesen Sie weiter »

When we started this blog less than a month ago, our intention was to convey an image of China recognized by ordinary Chinese people. Wenn wir dieses Blog weniger als vor einem Monat, unsere Absicht war es, vermitteln ein Bild von China anerkannten durch gewöhnlichen chinesischen Volkes. We felt it was not the often rosy picture painted by the Chinese government, nor was it the habitually one dimensional portrait depicted in the western media. Wir waren der Meinung, es war nicht das oft rosiges Bild gemalt von der chinesischen Regierung, noch war es die gewöhnlichen ein Porträt dimensional dargestellt in den westlichen Medien.
Continue reading » Lesen Sie weiter »